文言文如何拿高分？速学翻译技巧，让你轻松拿下采分点！

古代汉语译解全掌握策略\n 快速领悟译句技巧，轻松斩获满分。现今，若你能观览到这段视频资讯，实为提升古文翻译能力的一大助力。我经常在教学中强调，我的学员在这一题型上务必力求零失误。现在，我将用两分钟时间全面解析，解决古汉语测试的关键在于理解与转换。首要任务便是理解并转换句子。

转换句意时，首先要牢记口诀，并灵活运用；其次，需遵循现代汉语的语法规则，确保根基稳固。口诀指导我们逐字对应翻译，无遗漏任何词；对倒装结构要调整顺序；补足省略的部分；同时保持整体流畅性。

深入理解语法主要依赖于词法和句法的实际应用。例如，“昨文海令为母兽是肉而今已”，意思是昨天听说有人为母亲庆寿，这里“是”本为名词，意指“这”，而“肉”同样是名词，两者在同一句中搭配不当，此时便需借助语法知识。

刚刚提及的词性变化即属于词法范畴。在这个例子中，“是肉”中的“是”实际上是动词“购买”的意思，如我们常说的“买二斤肉”。显而易见，“二斤”应置于“肉”前，因为数量词通常作为定语位于名词中心词之前，但在这一句中却后置了。

在课程中，我们会反复进行此类语法训练，最终目标是使阅读古文如同阅读现代汉语般流畅自如，在翻译句子时也确保无误。这些方法你都掌握了吗？

(责任编辑：佚名)